Vertaling van vigorous van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

vigorous

': krachtig, energiek, fors
Transcriptie: [ˈvɪgərəs]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. krachtig (strong)
  2. energiek (energetic)
  3. krachtdadig
  4. heftig (intense)
  5. felle
  6. fors

Voorbeelden

energieke fysieke activiteit of training


 

vigorous exercise

— intensieve lichamelijke inspanning; zware training
 

vigorous workout

— actieve training; intensieve sportschoolsessie
 

vigorous jogging

— intensief joggen; energiek hardlopen
 

vigorous swimming

— krachtig zwemmen; intensief zwemmen

sterke impact of kracht


 

vigorous push

— krachtige duw; energieke inspanning
 

vigorous shake

— flink schudden; krachtig schudden
 

vigorous wind

— harde wind; stormachtige wind

felle discussie of debat


 

vigorous debate

— levendig debat; energiek twistgesprek; verhit debat
 

vigorous criticism

— scherpe kritiek; krachtige afkeuring; felle kritiek
 

vigorous defense

— vastberaden verdediging; energieke verdediging

intensieve groei of ontwikkeling


 

vigorous growth

— snelle groei; krachtige groei
 

vigorous recovery

— vlot herstel; energiek herstel
 

vigorous development

— intensieve ontwikkeling; krachtige ontwikkeling

beslissende acties of maatregelen


 

vigorous enforcement

— strenge handhaving; krachtige toepassing van maatregelen
 

vigorous campaign

— actieve campagne; energieke campagne; vastberaden campagne
 

vigorous action

— beslissende maatregelen; krachtige acties

immunrespons of biologische reactie


 

vigorous immune response

— sterke immuunrespons; krachtige immuunreactie
 

vigorous metabolism

— snelle stofwisseling; actief metabolisme

energieke reactie of activiteit


 

vigorous applause

— daverend applaus; luid applaus
 

vigorous cleaning

— grondige schoonmaak; energieke poetsbeurt