Vertaling van villein van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

villein

': villein
Transcriptie: [ˈvɪleɪn]   US     UK 

Voorbeelden

sociale status of rol


 

villein

— horige; lijfeigene
 

villein serf

— horige; lijfeigene
 

villein tenant

— horige pachter; pachter-horige
 

young villein

— jonge horige; jonge lijfeigene

land, pacht of herendiensten


 

villein land

— horigenland; land van een horige
 

villein tenure

— horig grondbezit; afhankelijk bezit
 

villein holding

— horigenhoeve; bezit van een horige
 

villein services

— horige diensten; herendiensten; diensten van een horige

rechtspositie of rechtbanken


 

villein law

— horigenrecht; recht van horigen
 

villein court

— horigenrechtbank; hof voor horigen
 

manorial villein

— manoriale horige; aan het landgoed gebonden horige
 

villein obligation

— horige plicht; verplichting van een horige

huishouden of gezin


 

villein household

— horigenhuishouden; huishouden van een horige
 

villein wife

— vrouw van een horige; horigenvrouw
 

villein children

— kinderen van een horige; horigenkinderen
 

villein labour

— horigenarbeid; arbeid van een horige

literatuur of historisch gebruik


 

villein literature

— horigenliteratuur; literatuur over horigen
 

the villein's complaint

— klacht van de horige; protest van een horige
 

late medieval villein

— laatmiddeleeuwse horige; horige uit de late middeleeuwen
 

freed villein

— vrijgelaten horige; voormalige horige