Vertaling van vortex van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

vortex

': draaikolk, werveling
Transcriptie: [ˈvɔːteks]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. werveling f (whirlwind)
  2. Vortex m
  3. vortices f
  4. wervel m
  5. draaikolk

Voorbeelden

fysisch, hydrodynamisch


 

vortex

— werveling
 

air vortex

— luchtwerveling
 

water vortex

— waterwerveling; draaikolk
 

vortex ring

— wervelring
 

vortex core

— wervelkern
 

vortex shedding

— wervelafschudding
 

vortex street

— wervelstraat; karman-wervelstraat
 

vortex formation

— wervelvorming
 

vortex flow

— wervelstroming

technisch, ingenieurs


 

vortex generator

— wervelgenerator; wervelopwekker
 

vortex tube

— wervelbuis
 

vortex separator

— wervelseparator
 

vortex pump

— wervelpomp
 

vortex mixer

— wervelmenger
 

vortex cooling

— wervelkoeling
 

vortex shedding frequency

— wervelafschudfrequentie

astronomisch, kosmisch


 

cosmic vortex

— kosmische werveling
 

galactic vortex

— galactische werveling
 

solar vortex

— zonnewerveling
 

vortex around a black hole

— werveling rond een zwart gat; wervelstroom rond een zwart gat

metaforisch, emotioneel


 

vortex of emotions

— werveling van emoties
 

vortex of despair

— werveling van wanhoop
 

vortex of chaos

— werveling van chaos
 

vortex of change

— werveling van verandering
 

vortex of intrigue

— werveling van intriges
 

vortex of love

— werveling van liefde

literair, beeldend


 

into the vortex

— in de werveling; in de draaikolk
 

drawn into the vortex

— in de werveling getrokken; in de draaikolk verwikkeld
 

the eye of the vortex

— het oog van de werveling
 

center of the vortex

— centrum van de werveling