Vertaling van vox populi van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

vox populi

': vox populi
Transcriptie: [ˌvɒks ˈpɒp.juː.laɪ]   US     UK 

Voorbeelden

politiek of publieke opinie


 

vox populi

— stem van het volk
 

the vox populi

— de publieke opinie; de mening van de meerderheid
 

vox populi sentiment

— volksgevoel; publieke stemming
 

vox populi backlash

— publieke verontwaardiging; maatschappelijke verontwaardiging

media, journalistiek of rubrieken


 

vox populi column

— rubriek 'Stem van het volk'
 

vox populi segment

— reportage 'Stem van het volk'; rubriek over publieke opinie
 

vox populi poll

— peiling 'Stem van het volk'; opiniepeiling

protesten, bewegingen of acties


 

vox populi movement

— volksbeweging; beweging 'Stem van het volk'
 

vox populi protest

— volksprotest; protest van de bevolking
 

vox populi uprising

— volksopstand; opstand van het volk

idiomen, gevleugelde uitdrukkingen of historische zinnen


 

vox populi, vox dei

— de stem van het volk is de stem van God
 

let the vox populi speak

— laat de stem van het volk spreken; laat het volk aan het woord komen
 

vox populi rule

— regel van de 'Stem van het volk'; heerschappij van het volk

muziek of cultuur


 

vox populi choir

— koor 'Stem van het volk'; volkskoor
 

vox populi anthem

— volkslied 'Stem van het volk'