Vertaling van vulnerable van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

vulnerable

': kwetsbaar
Transcriptie: [ˈvʌln(ə)rəb(ə)l]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. kwetsbaar (susceptible)
  2. gevoelig (susceptible)
  3. zwakke (poor, weak)
  4. zwak
  5. beveiligingsprobleem n (security vulnerability)

Voorbeelden

fysieke, medische kwetsbaarheid


 

clinically vulnerable

— klinisch kwetsbaar
 

medically vulnerable

— medisch kwetsbaar
 

vulnerable to infection

— kwetsbaar voor infecties
 

vulnerable patient

— kwetsbare patiënt
 

physically vulnerable

— fysiek kwetsbaar

emotionele of psychologische kwetsbaarheid


 

emotionally vulnerable

— emotioneel kwetsbaar
 

vulnerable to criticism

— kwetsbaar voor kritiek
 

feel vulnerable

— zich kwetsbaar voelen
 

vulnerable relationship

— kwetsbare relatie
 

open and vulnerable

— open en kwetsbaar

sociale, economische of politieke kwetsbaarheid


 

vulnerable population

— kwetsbare bevolking
 

financially vulnerable

— financieel kwetsbaar
 

vulnerable household

— kwetsbaar huishouden
 

vulnerable children

— kwetsbare kinderen
 

politically vulnerable

— politiek kwetsbaar

technische of informatiekwetsbaarheid


 

vulnerable system

— kwetsbaar systeem
 

vulnerable network

— kwetsbaar netwerk
 

vulnerable to hacking

— kwetsbaar voor hacking
 

vulnerable endpoint

— kwetsbaar eindpunt
 

security vulnerable

— kwetsbaar op het gebied van beveiliging

ecologische of biologische kwetsbaarheid


 

vulnerable species

— kwetsbare soort
 

vulnerable ecosystem

— kwetsbaar ecosysteem
 

environmentally vulnerable

— ecologisch kwetsbaar
 

vulnerable habitat

— kwetsbaar leefgebied

juridische, procedurele of operationele kwetsbaarheid


 

vulnerable witness

— kwetsbare getuige
 

legally vulnerable

— juridisch kwetsbaar
 

vulnerable to exploitation

— kwetsbaar voor uitbuiting
 

leave someone vulnerable

— iemand kwetsbaar achterlaten