Vertaling van vulture van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

vulture

': gier, grijpgier
Transcriptie: [ˈvʌlʧə]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. Gier m
  2. grijpgier

Voorbeelden

dier, biologische betekenis


 

vulture

— gier, aasgier
 

vulture nest

— gierennest
 

vulture chick

— gierenkuiken
 

vulture wing

— gierenvleugel
 

vulture feeding

— gieren voeren

figuurlijke betekenis, mens of organisatie


 

corporate vulture

— bedrijfsgier, roofzuchtige overnemer
 

vulture investor

— gierinvesteerder, roofzuchtige investeerder
 

vulture landlord

— huisjesmelker-gier, geldbeluste verhuurder
 

vulture-like behavior

— gierachtig gedrag, roofzuchtig gedrag

financiën, investeringen of zaken


 

vulture fund

— gierfonds, fonds dat probleemschulden opkoopt
 

vulture capitalism

— roofzuchtig kapitalisme, gierkapitalisme
 

vulture takeover

— roofzuchtige overname, overname om winst te behalen
 

vulture debt purchase

— opkopen van probleemschulden, aankoop van oninbare schulden

media, journalistiek of kritiek


 

vulture press

— gierpers, opdringerige pers
 

vulture journalism

— roofzuchtige journalistiek, sensationele journalistiek
 

tabloid vultures

— tabloidgieren, gele pers

idiomen, beschrijvende uitdrukkingen


 

to circle like a vulture

— rondcirkelen als een gier, wachten op het juiste moment
 

vulture eyes

— gierenogen, vraatzuchtige blik
 

vulture pickings

— gierenresten, resten waar anderen op azen