Vertaling van waist van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

waist

': taille, middel, gordel, lijfje, leest
Transcriptie: [weɪst]

Woordenboekartikel

noun

  1. taille f (waistline)
  2. gordel m (belt)
  3. middel
  4. lijfje
  5. leest
  6. blouse
  7. kuil
  8. keurslijf
  9. smalste gedeelte
  10. middeldek

Voorbeelden

lichaam, anatomie


 

small waist

— smalle taille
 

slim waist

— slanke taille
 

wasp waist

— wespenmiddel
 

natural waist

— natuurlijke taille
 

waistline

— taillelijn

kleding, riem of kledingstuk


 

waistband

— tailleband
 

waist belt

— tailriem
 

waistcoat

— vest
 

high-waisted jeans

— broek met hoge taille
 

low-rise jeans

— broek met lage taille
 

waist-length jacket

— jas tot de taille

positie, plaats of beweging


 

at the waist

— op de taillehoogte
 

around the waist

— rond de taille
 

hands on the waist

— handen op de taille
 

tie at the waist

— vastbinden op de taille
 

fasten at the waist

— vastmaken op de taille
 

waist-high

— tot de taille
 

waist-deep

— tot de taille

meting, gezondheid of fitness


 

waist measurement

— taillemaat
 

waist circumference

— tailleomtrek
 

waist-to-hip ratio

— taille-heupverhouding
 

fat around the waist

— vet rond de taille
 

waist trainer

— tailletrainer
 

waist pain

— pijn in de taille

beschrijvend, stijl of nadruk op de taille


 

cinch the waist

— de taille insnoeren
 

accentuate the waist

— de taille benadrukken
 

define the waist

— de taille accentueren
 

belt at the waist

— riem op de taille
 

wear at the waist

— op de taille dragen