Vertaling van walkout van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

walkout

': werkstaking, slag
Transcriptie: [ˈwɒˌkɑːwt]

Voorbeelden

protest of staking


 

mass walkout

— massale werkstaking; massaal werkverlaten
 

student walkout

— studentenstaking; massaal collegeverlaten
 

teacher walkout

— docentenstaking; massaal lesverlaten
 

wildcat walkout

— wilde staking; ongeplande werkonderbreking
 

sympathy walkout

— solidariteitsstaking; ondersteunende staking
 

staged walkout

— geënsceneerde staking; vooraf georganiseerd werkverlaten

vertrek bij een evenement of onderbreking


 

audience walkout

— publieksvertrek; massale uittocht van toeschouwers
 

walkout during a speech

— weglopen tijdens een toespraak; toespraak onderbreken door vertrek van publiek
 

mid-concert walkout

— weglooppubliek tijdens een concert; massaal vertrek tijdens concert
 

spontaneous walkout

— spontaan vertrek; onverwacht massaal vertrek
 

walkout in protest

— vertrek uit protest; massaal vertrek uit protest

iemand in de steek laten of verplichtingen verzaken


 

walkout on his family

— zijn familie in de steek laten; uit het gezin vertrekken
 

walkout on the team

— het team in de steek laten; het team verlaten
 

walkout on her responsibilities

— zijn verantwoordelijkheden verzaken; stoppen met zijn taken
 

walkout on a relationship

— een relatie verbreken; de partner verlaten

juridische of organisatorische uitdrukkingen


 

walkout notice

— stakingaankondiging; vertrekaankondiging
 

walkout settlement

— schikking na een werkonderbreking; overeenkomst over een vertrek
 

no-walkout clause

— geen-stakingsbeding; bepaling tegen massaal vertrek