Vertaling van wane van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

wane

': afnemen, tanen, dalen, kleiner worden, het afnemen
Transcriptie: [weɪn]

Woordenboekartikel

noun

  1. afnemen (decline)
  2. het afnemen

verb

  1. tanen
  2. dalen
  3. kleiner worden

Voorbeelden

hemelverschijnselen, maanfasen


 

waning moon

— afnemende maan
 

waning crescent

— afnemende sikkelmaan
 

waning gibbous

— afnemende maan in de vorm van een bobbel
 

waning phase

— afnemende fase; periode van afneming

teruggang, afname van interesse of invloed


 

waning interest

— afnemende interesse; dalende belangstelling
 

waning enthusiasm

— afnemend enthousiasme; verminderend enthousiasme
 

waning support

— afnemende steun; verminderde steun
 

waning influence

— afnemende invloed; verzwakkende invloed
 

waning popularity

— afnemende populariteit; dalende populariteit
 

waning relevance

— afnemende relevantie; verminderde betekenis

idiomen, algemene uitdrukkingen


 

to wane

— afnemen; tanen
 

on the wane

— op de terugweg; in verval
 

wax and wane

— was en wane; afwisselend toe- en afnemen
 

begin to wane

— beginnen af te nemen; geleidelijk afnemen
 

rapidly waning

— snel afnemend