Vertaling van warning van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

warning

': waarschuwing, verwittiging, vermaning, tip, voorslag
Transcriptie: [ˈwɔːnɪŋ]

Woordenboekartikel

noun

  1. waarschuwing f (alarm, alert, notification)
  2. waarschuwingsbericht n
  3. beveiligingswaarschuwing f
  4. kennisgeving f
  5. waarschuwingssignaal n (alarm)
  6. waarschuwen (caution)
  7. gewaarschuwd (caution)
  8. melding f (alert)
  9. mededeling f (notification)
  10. verwittiging

participle

  1. let (caution)
  2. opgelet m (caution)

Voorbeelden

waarschuwing, teken


 

warning sign

— waarschuwingsbord
 

warning label

— waarschuwingsetiket; waarschuwingslabel
 

warning sticker

— waarschuwingssticker
 

warning symbol

— waarschuwingssymbool
 

hazard warning

— gevaarswaarschuwing
 

chemical hazard warning

— waarschuwing voor chemisch gevaar

officiële waarschuwing, kennisgeving


 

formal warning

— formele waarschuwing
 

written warning

— schriftelijke waarschuwing
 

verbal warning

— mondelinge waarschuwing
 

warning notice

— waarschuwingskennisgeving
 

warning letter

— waarschuwingsbrief
 

final warning

— laatste waarschuwing

waarschuwing, raad


 

word of warning

— woord van waarschuwing
 

a word of warning

— een woord van waarschuwing
 

warning shot

— waarschuwingsschot
 

serve as a warning

— als waarschuwing dienen

technische waarschuwing, systeembericht


 

warning message

— waarschuwingsbericht
 

compiler warning

— compilerwaarschuwing
 

system warning

— systeemwaarschuwing
 

security warning

— beveiligingswaarschuwing
 

warning dialog

— waarschuwingsvenster

geluids- en lichtsignaal


 

audible warning

— geluidswaarschuwing
 

visual warning

— visuele waarschuwing
 

warning alarm

— waarschuwingsalarm
 

warning light

— waarschuwingslampje

weerswaarschuwing, natuurgevaar


 

weather warning

— weerswaarschuwing
 

flood warning

— overstromingswaarschuwing
 

tsunami warning

— tsunamiwaarschuwing
 

storm warning

— stormwaarschuwing
 

avalanche warning

— lawinewaarschuwing