Vertaling van warring van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

warring

': krijgshaftig, tegenstrijdig
Transcriptie: [ˈwɔːrɪŋ]

Voorbeelden

oorlogvoerende partijen of gewapende groepen


 

warring factions

— strijdende fracties
 

warring nations

— oorlogvoerende naties
 

warring armies

— strijdende legers
 

warring forces

— strijdende strijdkrachten
 

warring tribes

— strijdende stammen
 

warring clans

— strijdende clans
 

warring kingdoms

— strijdende koninkrijken

politieke of organisatorische tegenstanders


 

warring parties

— strijdende partijen
 

warring camps

— tegenovergestelde kampen
 

warring stakeholders

— conflicterende belanghebbenden
 

warring interests

— tegenstrijdige belangen
 

warring factions within a party

— strijdende fracties binnen een partij
 

warring committees

— rivaliserende commissies

innerlijk of emotioneel conflict


 

warring emotions

— strijdende emoties
 

warring desires

— strijdende verlangens
 

warring impulses

— strijdende impulsen
 

warring voices

— twistende innerlijke stemmen
 

warring thoughts

— conflicterende gedachten

artistieke of beschrijvende combinaties


 

warring ideals

— conflicterende idealen
 

warring narratives

— concurrerende verhalen
 

warring cultures

— conflicterende culturen
 

warring elements

— conflicterende elementen
 

warring tendencies

— strijdige tendensen