Vertaling van washed-out van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

washed-out

': verkleurd, bleek, vermoeid, futloos
Transcriptie: [ˈaʊt]

Voorbeelden

verkleuren, bleekheid, verlies van kleur


 

washed-out colors

— verkleurde kleuren; bleke kleuren
 

washed-out fabric

— verkleurde stof; vaal weefsel
 

washed-out print

— bleke print; verkleurde bedrukking
 

washed-out shirt

— verkleurd overhemd; vaal overhemd

bleekheid van huid of uiterlijk


 

washed-out complexion

— bleke teint; levenloze teint
 

washed-out face

— bleek gezicht; uitgeput gezicht
 

washed-out eyes

— dofte ogen; levenloze ogen
 

washed-out makeup

— uitgelopen make-up; vlekkerige make-up

vermoeidheid, uitputting, futloosheid


 

feeling washed-out

— zich uitgeput voelen; zich afgemat voelen
 

look washed-out

— er uitgeput uitzien; er afgetobd uitzien
 

washed-out after the trip

— uitgeput na de reis; afgemat na de reis

overbelichting, verlies van details in foto of beeld


 

washed-out photo

— overbelichte foto; vale foto
 

washed-out highlights

— overbelichte lichten; verlies van details in hooglichten
 

washed-out exposure

— overbelichte belichting; verlies aan contrast

zwakte, bleekheid van geluid, smaak of uitvoering


 

washed-out sound

— gedempt geluid; levenloos geluid
 

washed-out flavor

— smakeloze smaak; zwakke smaak
 

washed-out performance

— bleke uitvoering; zwakke prestatie

uitspoeling, vernieling door water of regen


 

washed-out road

— weggespoelde weg; weg beschadigd door uitspoeling
 

washed-out bridge

— weggespoelde brug; door uitspoeling verwoeste brug
 

washed-out field

— weggespoeld veld; veld beschadigd door uitspoeling