Vertaling van wassail van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

wassail

': drinkgelag, drinkgelag houden
Transcriptie: [ˈwɒseɪl]

Voorbeelden

drankje, traktatie


 

wassail

— wassail; kruidige feestdrank op basis van appelcider
 

wassail bowl

— wassailkom; kom met wassail
 

hot wassail

— hete wassail; hete kruidige drank
 

wassail punch

— wassailpunch; kruidige feestpunch

feestelijke rondgang, zingen


 

to go wassailing

— langs de deuren gaan en kerstliederen zingen; deelnemen aan een feestelijke rondgang met zang
 

a wassail song

— een wassailied; feestlied voor de rondgang
 

wassailers

— wassailers; mensen die met kerstliederen langs de deuren gaan
 

wassail carol

— wassailkerstlied; feestlied voor de rondgang

ritueel ter zegening van de tuin, bomen


 

to wassail the orchard

— de boomgaard zegenen; het vruchtbaarheidsritueel voor de boomgaard uitvoeren
 

orchard wassail

— boomgaardwassail; ritueel ter zegening van fruitbomen
 

wassail the trees

— de bomen zegenen; het vruchtbaarheidsritueel voor de bomen uitvoeren

feestvieren, feestmaal


 

wassail the night away

— de hele nacht feesten; tot de ochtend feestvieren
 

a wassail party

— een feestelijke bijeenkomst met wassail; vrolijk feestmaal met zang