Vertaling van way van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

way

': manier, weg, wijze, middel, kant
Transcriptie: [weɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. manier f (method, path)
  2. weg m
  3. wijze f
  4. pad n
  5. middel n (means)
  6. methode f
  7. werkwijze f
  8. zin m (sense)
  9. aanpak m (method)
  10. kant

Voorbeelden

manier, methode


 

the right way

— de juiste manier
 

a new way

— een nieuwe methode
 

the easy way

— de makkelijke manier
 

in this way

— op deze manier
 

by way of example

— bij wijze van voorbeeld

weg, route


 

on the way

— onderweg
 

the way home

— de weg naar huis
 

a long way

— een lange weg
 

make way

— plaats maken
 

find one's way

— de weg vinden

richting, kant


 

this way

— deze kant op
 

that way

— die kant op
 

the other way

— de andere kant op
 

go this way

— deze kant op gaan
 

look the other way

— de andere kant op kijken

manier van doen, gedrag


 

one's way of life

— iemands levenswijze
 

one's way of thinking

— iemands denkwijze
 

have a way with words

— een goed woordje kunnen doen
 

the way he talks

— de manier waarop hij praat
 

a funny way of doing things

— een vreemde manier van doen