Vertaling van weary van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

weary

': moe, vermoeid, vermoeien, mat, afgemat
Transcriptie: [ˈwɪərɪ]

Woordenboekartikel

verb

  1. vermoeid (tired)
  2. moe (tired)
  3. vermoeien
  4. afmatten
  5. aftobben

adjective

  1. mat
  2. afgemat
  3. vermoeiend
  4. vervelend

Voorbeelden

moeheid, uitputting, afmatting


 

weary traveler

— moeie reiziger; afgematte reiziger
 

weary eyes

— moeie ogen; vermoeide ogen
 

weary voice

— moeie stem; vermoeide stem
 

weary steps

— slappe passen; vermoeide passen
 

weary sigh

— moeie zucht; zucht van vermoeidheid
 

weary look

— moeie blik; uitgeputte blik
 

weary face

— moe gezicht; uitgeput gezicht

verveling, genoeg, irritatie


 

weary of routine

— moe van de routine; verzadigd van de routine
 

weary of his job

— moe van zijn baan; verzadigd van zijn baan
 

weary of the constant noise

— vermoeid door het constante lawaai; geïrriteerd door het constante lawaai
 

weary with complaints

— moe van de klachten; verzadigd van de klachten
 

weary of the same old arguments

— moe van dezelfde oude argumenten; verzadigd van de herhaalde argumenten

vermoeien of vervelen, uitputten


 

to weary the listener

— de luisteraar vermoeien; de luisteraar vervelen
 

weary the mind

— de geest vermoeien; de aandacht uitputten
 

weary him with details

— hem met details vermoeien; hem met details vervelen
 

a story that wearies

— een verhaal dat vermoeit; een vervelend verhaal

saai, vermoeiend of vervelend


 

weary task

— vermoeiende taak; saaie opdracht
 

weary lecture

— vermoeiende lezing; saaie lezing
 

weary conversation

— vermoeiend gesprek; vervelend gesprek
 

weary job

— vermoeiend werk; saai werk