Vertaling van weight van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

weight

': gewicht, wicht, last, zwaarte, belang
Transcriptie: [weɪt]

Woordenboekartikel

noun

  1. gewicht n (weigh, gain)
  2. gewichtstoename f
  3. afslanken (slim down)
  4. wegen (weigh)
  5. weeg (weigh)
  6. wicht
  7. last
  8. zwaarte
  9. belang
  10. kracht

verb

  1. afwegen (weigh)
  2. belasten
  3. zwaarder maken
  4. bezwaren

Voorbeelden

fysiek gewicht of massa


 

body weight

— lichaamsgewicht
 

net weight

— nettogewicht
 

gross weight

— brutogewicht
 

cargo weight

— ladinggewicht
 

package weight

— pakketgewicht
 

measured weight

— gemeten gewicht

meten en wegen


 

weight measurement

— gewichtsmeting
 

scale weight

— weegschaalaanduiding
 

weighing error

— weegfout
 

calibrated weight

— gekalibreerd gewicht

fitness, sport en gewichtheffen


 

weightlifting

— gewichtheffen
 

lift weights

— gewichten heffen
 

free weights

— vrije gewichten
 

weight class

— gewichtsklasse

invloed, betekenis of argumentatie


 

weight of evidence

— bewijskracht
 

give weight to

— waarde hechten aan
 

carry weight

— gewicht in de schaal leggen
 

weigh someone's opinion

— iemands mening laten meewegen

last, verantwoordelijkheid of emotionele zwaarte


 

weight on one's shoulders

— last op iemands schouders
 

weight of responsibility

— verantwoordelijkheidsgevoel
 

heavy weight

— zware last

geneeskunde en veranderingen in lichaamsgewicht


 

weight loss

— gewichtsverlies
 

weight gain

— gewichtstoename
 

ideal body weight

— ideaal lichaamsgewicht

statistiek, wiskunde en techniek


 

weighted average

— gewicht gemiddelde
 

weight factor

— wegingsfactor
 

weighting scheme

— weegschema
 

weight matrix

— gewichtsmatrix