Vertaling van weighty van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

weighty

': gewichtig, zwaar, belangrijk, zwaarwegend, zwaarwichtig
Transcriptie: [ˈweɪtɪ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. gewichtig
  2. zwaar (heavy)
  3. zwaarwegend
  4. zwaarwichtig
  5. belangrijk
  6. invloedrijk

Voorbeelden

fysiek gewicht, massa


 

weighty package

— zwaar pakket; zware doos
 

weighty suitcase

— zware koffer
 

weighty box

— zware doos
 

weighty tome

— zwaar boekdeel; omvangrijk boekdeel

belang, gewicht


 

weighty matter

— gewichtige zaak; serieuze kwestie
 

weighty decision

— belangrijke beslissing; serieuze beslissing
 

weighty responsibility

— grote verantwoordelijkheid; aanzienlijke verantwoordelijkheid
 

weighty consequences

— ernstige gevolgen; aanzienlijke gevolgen

ernst, plechtigheid


 

weighty silence

— zware stilte; drukkende stilte
 

weighty tone

— serieuze toon; gewichtige toon
 

weighty remark

— serieuze opmerking; gewichtige opmerking
 

weighty expression

— serieuze gezichtsuitdrukking; sombere gezichtsuitdrukking

overtuigingskracht, gewicht van het argument


 

weighty argument

— zwaarwegend argument; overtuigend argument
 

weighty evidence

— zwaarwegend bewijs; overtuigend bewijs
 

weighty words

— zwaarwegende woorden; betekenisvolle woorden
 

weighty statement

— zwaarwegende verklaring; overtuigende verklaring