Vertaling van well-wisher van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

well-wisher

': vriend, begunstiger
Transcriptie: [ˈwel wɪʃər]

Voorbeelden

welwillend persoon


 

a well-wisher

— een weldoener
 

a close well-wisher

— een goede bekende die het goed met je voorheeft; een naaste supporter
 

a genuine well-wisher

— een oprechte weldoener
 

a lifelong well-wisher

— een levenslange weldoener

anonieme of heimelijke weldoener


 

an anonymous well-wisher

— een anonieme weldoener
 

a secret well-wisher

— een geheime weldoener; een heimelijke beschermer
 

an unseen well-wisher

— een onzichtbare weldoener; een onopvallende beschermer

supporter of aanhanger


 

a political well-wisher

— een politieke aanhanger; een politieke weldoener
 

a well-wisher in the crowd

— een weldoener in de menigte; een supporter in de menigte
 

many well-wishers

— veel weldoeners; veel supporters

afzender van felicitaties en cadeaus


 

a well-wisher's letter

— een brief van een weldoener
 

a well-wisher's gift

— een cadeau van een weldoener
 

a well-wisher's message

— een bericht van een weldoener; een felicitatie van een weldoener

valse of onoprechte weldoener


 

a false well-wisher

— een valse weldoener; een geveinsde weldoener
 

a fair-weather well-wisher

— een opportunistische weldoener; een weldoener alleen bij gunstige omstandigheden
 

a former well-wisher turned critic

— een voormalige weldoener die criticus werd

rollen en acties van een weldoener


 

the well-wisher's advice

— het advies van de weldoener
 

a well-wisher's concern

— de bezorgdheid van de weldoener; de ongerustheid van de weldoener
 

to be a well-wisher

— een weldoener zijn; als weldoener steun verlenen