Vertaling van went van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

went

': gaan, lopen, vertrekken, verdwijnen, verlopen
Transcriptie: [ˈwent]

Voorbeelden

fysieke beweging of verplaatsing


 

went home

— ging naar huis
 

went to the store

— ging naar de winkel
 

went upstairs

— ging naar boven
 

went abroad

— ging naar het buitenland
 

went for a walk

— ging wandelen
 

went back

— ging terug

richting of verandering van positie


 

went up

— ging omhoog
 

went down

— ging omlaag
 

went through the roof

— ging door het dak

begin of voortzetting van gebeurtenissen


 

went on

— ging door
 

went on talking

— ging door met praten
 

went on to say

— vervolgde met te zeggen
 

went on to become

— werd vervolgens

uitschakelen, afgaan, ontploffen


 

went off

— ging af
 

went off suddenly

— ging plotseling af

problemen, storingen, verlies


 

went wrong

— ging mis
 

went missing

— raakte vermist
 

went bankrupt

— ging failliet
 

went broke

— raakte blut

emotionele of gedragsveranderingen


 

went crazy

— werd gek
 

went silent

— werd stil
 

went mad

— werd krankzinnig

ervaring, uitvoering en voltooiing


 

went through

— ging door
 

went through with

— voerde door
 

went ahead

— ging vooruit

sociale activiteiten of vrije tijd


 

went to a party

— ging naar een feestje
 

went shopping

— ging winkelen
 

went skiing

— ging skiën
 

went on strike

— ging in staking
 

went to bed

— ging naar bed