Vertaling van wheel van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

wheel

': wiel, rad, stuurwiel, draaien, spinnewiel
Transcriptie: [wiːl]

Woordenboekartikel

noun

  1. wiel n (castor, wheel button)
  2. wielknop m
  3. Wheel n
  4. rad
  5. stuurwiel
  6. spinnewiel
  7. stuurrad
  8. roulette
  9. rolletje
  10. zwenking

verb

  1. draaien
  2. fietsen
  3. cirkelen
  4. zwenken
  5. wentelen
  6. kruien
  7. voortrollen
  8. wielrijden
  9. per as vervoeren
  10. zich omkeren

Voorbeelden

onderdelen van een auto of mechanisme


 

steering wheel

— stuurwiel
 

wheel hub

— wielnaaf
 

wheel bearing

— wiellager
 

wheel rim

— velg
 

spare wheel

— reservewiel
 

wheel axle

— wielas
 

wheelbase

— wielbasis
 

wheel well

— wielkast

soorten wielen of wielconstructies


 

bicycle wheel

— fietswiel
 

wagon wheel

— karrewiel
 

cartwheel

— karrewiel
 

flywheel

— vliegwiel
 

spinning wheel

— spinnewiel
 

pinwheel

— windmolen; draaimolen
 

caster wheel

— zwenkwiel

idiomen, uitdrukkingen of vaste combinaties


 

behind the wheel

— achter het stuur
 

at the wheel

— aan het roer; achter het stuur
 

wheel of fortune

— rad van fortuin
 

big wheel

— belangrijk persoon; hoge piet
 

to reinvent the wheel

— het wiel opnieuw uitvinden
 

wheel and deal

— onderhandelen; intrigeren
 

spin the wheel

— het wiel draaien

handelingen, werkwoorden of bewegingen met een wiel


 

to wheel

— rollen; met een wagen vervoeren
 

to wheel around

— zich omdraaien; snel keren
 

to wheel away

— wegrollen; wegvoeren
 

to wheel out

— naar buiten rollen; presenteren
 

to wheel into

— naar binnen rollen; binnenbrengen