Vertaling van wife van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

wife

': vrouw, echtgenote, huisvrouw, gemalin, gade
Transcriptie: [waɪf]

Woordenboekartikel

noun

  1. vrouw f (lady)
  2. echtgenote f (husband)
  3. echtgenoot m (husband)
  4. huisvrouw
  5. gemalin
  6. gade
  7. eega
  8. wederhelft

Voorbeelden

familieverhoudingen en rollen


 

wife

— vrouw
 

husband and wife

— man en vrouw
 

wife and children

— vrouw en kinderen
 

first wife

— eerste vrouw
 

second wife

— tweede vrouw
 

former wife

— ex-vrouw
 

future wife

— toekomstige vrouw; bruid

omschrijving en kwaliteiten van de vrouw


 

supportive wife

— steunende echtgenote
 

devout wife

— vrome echtgenote
 

loyal wife

— trouwe echtgenote
 

trophy wife

— trofeevrouw

huishoudelijke en sociale rollen


 

wife who stays at home

— thuisblijvende echtgenote
 

working wife

— werkende echtgenote
 

wife who manages the household

— echtgenote die het huishouden doet

juridische en huwelijkstermen


 

common-law wife

— partner in formeel huwelijk; samenwoonster
 

legal wife

— wettige echtgenote

bezittelijke uitdrukkingen


 

wife's birthday

— verjaardag van de echtgenote
 

wife's opinion

— mening van de echtgenote
 

wife's advice

— raad van de echtgenote

handelingen en interacties met de echtgenote


 

take care of his wife

— zorgen voor zijn vrouw
 

leave his wife

— zijn vrouw verlaten
 

talk to his wife

— met zijn vrouw praten

informele en beoordelende uitdrukkingen


 

wife material

— geschikt als echtgenote
 

wife of the president

— echtgenote van de president
 

wife of my friend

— echtgenote van mijn vriend