Vertaling van wild van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

wild

': wild, wildernis, in het wild, woest, los
Transcriptie: [waɪld]

Woordenboekartikel

noun

  1. wild n (wildlife)
  2. gek (crazy)
  3. dolle
  4. waanzinnig (crazy)
  5. wildernis
  6. woestenij

adjective

  1. woest
  2. los
  3. verwilderd
  4. dol
  5. ruw
  6. razend
  7. losbandig
  8. schuw
  9. fantastisch
  10. woedend

adverb

  1. in het wild

Voorbeelden

wild, niet gedomesticeerd


 

wild animal

— wild dier
 

wild plant

— wilde plant
 

wild horse

— wild paard
 

in the wild

— in het wild
 

wild habitat

— natuurlijke habitat

onstuimig, woest, onbeheersbaar


 

wild party

— wilde fuif
 

go wild

— uit zijn bol gaan
 

wild behavior

— onbeheerst gedrag
 

wild crowd

— woeste menigte

extreem, buitengewoon, hevig


 

wild success

— overweldigend succes
 

wild applause

— daverend applaus
 

wild ride

— wilde rit
 

wild temperatures

— extreme temperaturen

zot, ongelooflijk, speculatief


 

wild idea

— krankzinnig idee
 

wild guess

— wilde gok
 

wild speculation

— ongegronde speculatie
 

wild imagination

— rijke fantasie

idiomen, uitdrukkingen, vaste combinaties


 

wild card

— onvoorspelbare factor
 

wild goose chase

— zinloze achtervolging
 

wild west

— wilde westen
 

wild and woolly

— ruw en ongetemd
 

wild about

— dol op