Vertaling van winch van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

winch

': lier, kruk, windas, handvat
Transcriptie: [wɪnʧ]

Woordenboekartikel

noun

  1. Lier f
  2. kruk
  3. windas
  4. handvat

Voorbeelden

als zelfstandig naamwoord, apparaat


 

hand winch

— handlier
 

electric winch

— elektrische lier
 

hydraulic winch

— hydraulische lier
 

boat winch

— bootlier
 

anchor winch

— ankerlier
 

truck winch

— vrachtwagenlier
 

portable winch

— draagbare lier
 

winch cable

— lierkabel
 

winch drum

— liertrommel
 

winch hook

— lierhaak

als werkwoord, handeling


 

to winch up

— omhoog lieren
 

to winch down

— omlaag lieren
 

to winch in

— inlieren
 

to winch out

— uitlieren
 

to winch someone to safety

— iemand met de lier in veiligheid brengen
 

to winch a boat onto a trailer

— een boot met de lier op een aanhanger trekken

uitrusting, onderdelen en kenmerken


 

winch motor

— liermotor
 

winch brake

— lierrem
 

winch control

— lierbediening
 

winch remote

— lierafstandsbediening
 

winch capacity

— liercapaciteit
 

winch rating

— lierclassificatie
 

winch mounting

— liermontage
 

winch gear

— lieroverbrenging
 

winch handle

— lierkruk

evacuatie, slepen en redding


 

winch recovery

— lierredding
 

self-recovery winch

— zelfredzame lier
 

winch-assisted recovery

— lierondersteunde redding
 

winch line

— lierlijn
 

winch-out operation

— lieruitvoeringsoperatie

voorbeelden van gebruik in zinnen


 

the vehicle was winched out of the mud

— het voertuig werd met de lier uit de modder getrokken
 

they installed an electric winch on the bow

— ze installeerden een elektrische lier op de boeg
 

use the hand winch to raise the sail

— gebruik de handlier om het zeil te hijsen