Vertaling van wistfully van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

wistfully

': weemoedig
Transcriptie: [ˈwɪstfəlɪ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. weemoedig

Voorbeelden

blik of gezichtsuitdrukking


 

looked wistfully at

— keek weemoedig naar
 

glanced wistfully toward

— wierp een weemoedige blik in de richting van
 

gazed wistfully out of the window

— staarde weemoedig uit het raam
 

stared wistfully into the distance

— staarde weemoedig in de verte
 

smiled wistfully

— glimlachte weemoedig

spraak, geluid of ademhaling


 

said wistfully

— zei weemoedig
 

whispered wistfully

— fluisterde weemoedig
 

laughed wistfully

— lachte weemoedig
 

sighed wistfully

— zuchtte weemoedig
 

hummed wistfully

— neuriede weemoedig

gedachten, herinneringen of dromen


 

thought wistfully about

— dacht weemoedig aan
 

remembered wistfully

— herinnerde zich weemoedig
 

longed wistfully for

— verlangde weemoedig naar
 

dreamed wistfully of

— droomde weemoedig over
 

pondered wistfully over

— peinsde weemoedig over

handelingen, scènes of situaties


 

walked wistfully along the shore

— liep weemoedig langs de kust
 

looked wistfully at the old photographs

— keek weemoedig naar de oude foto's
 

closed the album wistfully

— sloot het album weemoedig
 

lingered wistfully by the window

— bleef weemoedig bij het raam hangen
 

left wistfully

— vertrok weemoedig