Vertaling van witty van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

witty

': geestig, gevat, ad rem, snedig
Transcriptie: [ˈwɪtɪ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. geestig
  2. gevat
  3. ad rem
  4. snedig

Voorbeelden

geestig persoon of karakter


 

witty person

— geestig persoon
 

witty friend

— geestige vriend
 

witty colleague

— geestige collega
 

witty writer

— geestige schrijver
 

witty comedian

— geestige komiek

opmerking, commentaar of observatie


 

witty remark

— geestige opmerking
 

witty comment

— geestig commentaar; geestige opmerking
 

witty observation

— geestige observatie
 

witty aside

— geestige terzijde

antwoord, repliek of tegenwerping


 

witty comeback

— gevat antwoord; geestige repliek
 

witty retort

— gevat antwoord; snedig antwoord
 

witty reply

— gevat antwoord

grap, woordspeling of kwinkslag


 

witty one-liner

— geestige oneliner
 

witty quip

— geestige kwinkslag; snedige opmerking
 

witty pun

— geestige woordspeling; geestig taalgrapje

stijl, schrijven of dialoog


 

witty writing

— geestige schrijfstijl; geestig schrijven
 

witty dialogue

— geestige dialoog
 

witty prose

— geestig proza

kop, onderschrift of reclametekst


 

witty headline

— geestige kop
 

witty caption

— geestig onderschrift; geestige bijschrift
 

witty slogan

— geestige slogan
 

witty tagline

— geestige tagline; geestige reclametekst

plagerij, gesprek of geplaag


 

witty banter

— geestig geklets; geestige plagerij
 

witty repartee

— geestige repliekwisseling; geestige woordenwisseling