Vertaling van wondering van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

wondering

': zich afvragen, benieuwd zijn, zich verwonderen, zich verbazen, willen weten
Transcriptie: [ˈwʌndərɪŋ]

Voorbeelden

verbazing en overpeinzing


 

wondering at the view

— zich verbazen over het uitzicht
 

wondering about the news

— nadenken over het nieuws
 

wondering what happened

— zich afvragen wat er gebeurd is
 

wondering why

— zich afvragen waarom

interesse en nieuwsgierigheid


 

wondering how it works

— benieuwd zijn hoe het werkt
 

wondering who called

— benieuwd zijn wie er belde
 

wondering where to go

— overwegen waarheen te gaan
 

wondering whether to stay

— overwegen of men blijft

het verlangen om te weten


 

I was wondering

— ik vroeg me af
 

just wondering

— gewoon benieuwd
 

wondering if you can help

— zich afvragen of u kunt helpen
 

wondering whether it's true

— zich afvragen of het waar is