Vertaling van work out van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

work out

': uitwerken, lukken, berekenen, uitkomen, uitputten
Transcriptie: [wəːk ˈaʊt]

Woordenboekartikel

verb

  1. uitwerken
  2. lukken
  3. trainen
  4. werken
  5. werk n
  6. uitzoeken
  7. achterhalen
  8. berekenen
  9. uitkomen
  10. uitputten

Voorbeelden

trainen of sporten


 

work out

— trainen
 

work out at the gym

— trainen in de sportschool
 

work out with a personal trainer

— trainen met een personal trainer
 

working out three times a week

— drie keer per week trainen

berekenen of uitrekenen


 

work out

— berekenen
 

work out the total

— het totaal berekenen
 

work out the answer

— het antwoord berekenen
 

work out how much it will cost

— uitrekenen hoeveel het zal kosten

uitkomen of lukken


 

work out

— uitkomen
 

things worked out

— het is goed gekomen
 

hope it works out

— hopelijk komt het goed

oplossen of regelen


 

work out a problem

— een probleem oplossen
 

work out a dispute

— een geschil beslechten
 

work out the details

— de details uitwerken

ontwikkelen of bedenken


 

work out a plan

— een plan ontwikkelen
 

work out a strategy

— een strategie ontwikkelen
 

work out a method

— een methode bedenken

uitkomen of gunstig blijken


 

works out for him

— komt hem goed uit
 

it works out well

— het pakt goed uit