Vertaling van work round van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

work round

': werk rond
Transcriptie: [ˈwɜːk raʊnd]

Voorbeelden

tijdelijke oplossing of omweg


 

workaround

— omweg; alternatieve oplossing; tijdelijke oplossing
 

a workaround

— een omweg; tijdelijke oplossing
 

temporary workaround

— tijdelijke oplossing; tijdelijke omweg
 

apply a workaround

— een omweg toepassen; een tijdelijke oplossing gebruiken
 

implement a workaround

— een omweg implementeren; een tijdelijke oplossing invoeren
 

software workaround

— software-omweg; softwarematige omweg
 

hardware workaround

— hardware-omweg; hardwarematige omweg
 

workaround for the bug

— omweg voor de fout; tijdelijke oplossing voor de fout

een probleem of beperking omzeilen


 

work around a problem

— een probleem omzeilen; een manier vinden om een probleem te omzeilen
 

work around a bug

— een fout omzeilen; een manier vinden om een softwarefout te omzeilen
 

work around restrictions

— beperkingen omzeilen; een manier vinden om beperkingen te omzeilen
 

work around the firewall

— de firewall omzeilen
 

work around the error

— de fout omzeilen; een manier vinden om de fout te omzeilen
 

work around lack of resources

— gebrek aan middelen omzeilen; gebrek aan middelen overwinnen

zich aanpassen aan iemands schema


 

work round someone's schedule

— zich aanpassen aan verplichtingen; rekening houden met verplichtingen
 

work round commitments

— zich aanpassen aan het rooster; het werk aanpassen aan het rooster
 

work round the timetable

— de klok rond werken; zonder pauzes werken
 

work round the clock

— huishoudelijke klusjes doen; werk in huis doen

in de tuin werken; tuinwerk verrichten


 

work round the house

— klusjes op kantoor doen; klein werk op kantoor verrichten
 

work round the garden

— in de tuin werken; tuinklusjes doen
 

work round the office

— kantoorwerk doen; kleine klusjes in het kantoor opknappen