Vertaling van worrisome van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

worrisome

': zorgelijk, lastig, vervelend
Transcriptie: [ˈwʌrɪsəm]

Woordenboekartikel

adjective

  1. zorgelijk (worrying)
  2. zorgwekkend (alarming)
  3. onrustbarende
  4. verontrustend (alarming)
  5. lastig
  6. vervelend

Voorbeelden

algemene ongerustheid of bezorgdheid


 

a worrisome trend

— een zorgelijke trend
 

worrisome news

— zorgelijk nieuws
 

worrisome development

— een zorgelijke ontwikkeling
 

it is worrisome that crime rates are rising

— het is zorgwekkend dat de criminaliteit stijgt

gezondheid of veiligheid


 

worrisome symptoms

— zorgelijke symptomen
 

worrisome side effects

— zorgelijke bijwerkingen
 

worrisome levels of pollution

— zorgwekkende vervuilingsniveaus
 

worrisome spike in infections

— zorgelijke piek in infecties

financiën of economie


 

worrisome decline in revenue

— zorgelijke daling van de inkomsten
 

worrisome rise in unemployment

— zorgelijke stijging van de werkloosheid
 

worrisome market volatility

— zorgelijke marktvolatiliteit

gedrag of ontwikkeling


 

worrisome behavior

— zorgelijk gedrag
 

worrisome lack of progress

— zorgelijk gebrek aan vooruitgang
 

worrisome signs in a child

— zorgelijke tekenen bij een kind
 

worrisome patterns of absenteeism

— zorgelijke patronen van verzuim

politiek of samenleving


 

worrisome increase in extremism

— zorgelijke toename van extremisme
 

worrisome erosion of civil liberties

— zorgelijke uitholling van burgerlijke vrijheden
 

worrisome political tensions

— zorgelijke politieke spanningen