Vertaling van worsen van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

worsen

': verergeren, slechter worden, slechter maken
Transcriptie: [wɜːsn]

Woordenboekartikel

verb

  1. verergeren (deteriorate)
  2. verslechteren (deteriorate)
  3. erger (aggravate)
  4. slechter (deteriorate)
  5. verergering f (aggravate)
  6. slechter worden
  7. slechter maken

Voorbeelden

situatie of toestand verergeren


 

worsen the situation

— de situatie verergeren
 

worsen relations

— de betrekkingen verslechteren
 

worsen the outlook

— de vooruitzichten verslechteren
 

worsen economic outlook

— de economische vooruitzichten verslechteren
 

worsen the patient's condition

— de toestand van de patiënt verslechteren
 

worsen the problem

— het probleem verergeren
 

worsen air quality

— de luchtkwaliteit verslechteren
 

worsen traffic congestion

— de verkeersopstopping verergeren

verslechteren of erger worden


 

worsen over time

— met de tijd verslechteren
 

worsen rapidly

— snel verslechteren
 

worsen with age

— met de leeftijd verslechteren
 

worsen unexpectedly

— onverwacht verslechteren
 

worsen further

— nog verder verslechteren

oorzaak, mate of snelheid van verslechtering


 

worsen due to neglect

— door verwaarlozing verslechteren
 

worsen by ten percent

— met tien procent verslechteren
 

worsen if left untreated

— verslechteren als het onbehandeld blijft
 

worsen because of poor maintenance

— door slecht onderhoud verslechteren

idiomen of vaste combinaties


 

only serves to worsen

— alleen maar verergeren
 

threaten to worsen

— dreigen te verslechteren
 

risk worsening

— risico van verslechtering
 

worsening trend

— verslechterende trend