Vertaling van worthiness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

worthiness

': waardigheid
Transcriptie: [ˈwɜːðɪnəs]

Woordenboekartikel

noun

  1. waardigheid f
  2. kredietwaardigheid f (creditworthiness)
  3. getrouwheid f

Voorbeelden

morele of ethische waarde


 

worthiness of character

— waardigheid van karakter
 

moral worthiness

— morele waardigheid
 

worthiness of conduct

— waardigheid van gedrag

geestelijke of religieuze waardigheid


 

worthiness in the sight of God

— waardigheid in de ogen van God
 

spiritual worthiness

— geestelijke waardigheid
 

worthiness to receive sacraments

— waardigheid om sacramenten te ontvangen

sociale of professionele geschiktheid


 

worthiness for promotion

— waardigheid voor promotie
 

professional worthiness

— professionele geschiktheid
 

worthiness as a leader

— geschiktheid als leider

recht op of verdienste van beloning


 

worthiness of reward

— waardigheid van beloning
 

worthiness to receive recognition

— verdienste van erkenning
 

worthiness of admission

— verdienste van toelating

gevoel van eigenwaarde of zelfwaarde


 

sense of worthiness

— gevoel van eigenwaarde
 

lack of worthiness

— gebrek aan eigenwaarde
 

earned worthiness

— verdiende waardigheid

beoordeling van geschiktheid


 

worthiness assessment

— beoordeling van geschiktheid
 

worthiness as a witness

— geschiktheid als getuige
 

to prove one's worthiness

— zijn waardigheid bewijzen