Vertaling van would not van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

would not

': zou niet
Transcriptie: [wʊd nɒt]

Voorbeelden

weigering; onwil


 

would not agree

— niet instemmen
 

would not help

— niet helpen
 

would not listen

— niet luisteren
 

would not come

— niet komen
 

would not cooperate

— niet meewerken

voorwaardelijke constructies; hypothetisch verleden


 

would not have known

— niet geweten hebben
 

would not have done

— niet gedaan hebben
 

would not have been

— niet geweest zijn
 

would not have survived

— niet overleefd hebben

vroegere gewoonten of herhaalde weigeringen


 

would not eat

— weigeren te eten
 

would not sleep

— niet slapen
 

would not answer

— niet antwoorden
 

would not obey

— niet gehoorzamen

beleefde of voorzichtige uitspraken


 

would not mind

— het niet erg vinden
 

would not object

— geen bezwaar hebben
 

would not be able to attend

— niet aanwezig kunnen zijn

stellige ontkenningen of twijfel aan de geloofwaardigheid


 

would not believe

— niet geloven
 

would not say

— niet zeggen
 

would not reveal

— niet onthullen