Vertaling van wrangle van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

wrangle

': ruzie, kiften, ruzie maken, gekibbel, kibbelen
Transcriptie: [ræŋgl]

Woordenboekartikel

noun

  1. ruzie f (argue)
  2. gekibbel
  3. gekijf

verb

  1. kiften
  2. ruzie maken
  3. kibbelen
  4. kijven
  5. krakelen

Voorbeelden

ruzie, meningsverschil


 

wrangle over

— ruziën over
 

wrangle with

— ruziën met
 

a wrangle

— een ruzie
 

political wrangle

— politiek gekibbel
 

legal wrangle

— juridisch geschil
 

public wrangle

— publieke twist

omgaan met dieren, veehouderij


 

wrangle cattle

— vee drijven
 

wrangle horses

— paarden temmen
 

wrangle the herd

— de kudde drijven
 

wrangle livestock

— vee beheren

overeenkomsten sluiten of iets verkrijgen


 

wrangle a deal

— een deal beklinken
 

wrangle a settlement

— een schikking treffen
 

wrangle support

— steun verwerven
 

wrangle funding

— financiering loskrijgen
 

wrangle concessions

— concessies afdwingen
 

wrangle someone into something

— iemand overhalen tot iets

gegevens verwerken, technisch gebruik


 

wrangle data

— gegevens opschonen
 

data wrangling

— gegevensverwerking
 

wrangle datasets

— datasets opschonen
 

wrangle a CSV file

— een CSV-bestand verwerken

figuurlijke en informele uitdrukkingen


 

wrangle the facts

— feiten ordenen
 

wrangle with bureaucracy

— vechten tegen bureaucratie
 

wrangle an argument

— een argument uitvechten