Vertaling van wreathe van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

wreathe

': vlechten, strengelen, winden, draaien, omkransen
Transcriptie: [riːð]

Voorbeelden

versieren of bekronen


wreathe with flowers

— met bloemen omkransen

wreathe with garlands

— met slingers omkransen

wreathe someone's head with laurel

— iemands hoofd met lauweren bekronen

wreathe someone with laurels

— iemand met lauweren bekronen

omhullen met rook of mist


wreathe in smoke

— in rook hullen

wreathe in mist

— in mist hullen

wreathe in flame

— met vlammen omringen

wreathe around

— eromheen winden

metaforisch, emoties of uitdrukkingen


be wreathed in smiles

— in glimlach gehuld zijn

wreathed in laughter

— in gelach gehuld

wreathed in sorrow

— in verdriet gehuld

wreathed in mystery

— in mysterie gehuld

omringende handelingen rond een plaats of object


wreathe a valley in mist

— een dal in mist hullen

wreathe the city in smoke

— de stad in rook hullen

wreathe around the statue

— om het beeld winden