Vertaling van wring van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

wring

': wringen, uitwringen, omdraaien, afdwingen, wrong
Transcriptie: [rɪŋ]

Woordenboekartikel

verb (wrung, wrung)

  1. wringen
  2. uitwringen
  3. uitgewrongen
  4. omdraaien
  5. afdwingen
  6. afpersen
  7. uitknijpen
  8. knevelen
  9. benauwen
  10. kwellen

noun

  1. wrong
  2. wringing
  3. kaaspers
  4. wijnpers

Voorbeelden

vocht verwijderen


 

wring out a towel

— een handdoek uitwringen
 

wring wet clothes

— natte kleren uitwringen
 

wring the water from the shirt

— het water uit het overhemd wringen
 

wring a sponge

— een spons uitwringen
 

wring dry the rag

— de doek droogwringen

informatie afdwingen, bekentenis of geld afpersen


 

wring information from someone

— informatie uit iemand loskrijgen
 

wring a confession out of him

— een bekentenis uit hem loskrijgen
 

wring money out of customers

— geld van klanten afpersen

uitdrukking van verdriet of bezorgdheid


 

wring one's hands

— de handen wringen van wanhoop

dreiging of fysieke straf


 

wring someone's neck

— iemand de nek omdraaien

idiomen die onmogelijkheid of moeilijkheid uitdrukken


 

you can't wring blood from a stone

— je kunt geen bloed uit een steen wringen
 

wring every drop out of something

— alles uit iets halen

toegevingen afdwingen, druk uitoefenen


 

wring concessions from the union

— toegevingen van de vakbond afdwingen