Vertaling van write up van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

write up

': bijwerken, bijhouden, prijzen, uitvoerig beschrijven
Transcriptie: [ˈraɪt ʌp]

Voorbeelden

het opstellen van een rapport of document


 

write up a report

— een rapport opstellen
 

write up the minutes

— de notulen opstellen
 

write up a lab report

— een labrapport schrijven
 

write up the case

— de zaak uitwerken
 

write up the findings

— de bevindingen uitwerken
 

write up a procedure

— een procedure beschrijven
 

write up instructions

— instructies opstellen

publicatie of het schrijven van een artikel, recensie


 

write up an article

— een artikel schrijven
 

write up a review

— een recensie schrijven
 

do a write-up on

— een artikel schrijven over
 

get a write-up in the press

— een vermelding in de pers krijgen
 

write up a feature

— een reportage schrijven

disciplinaire maatregelen of officiële berispingen


 

write someone up

— iemand een berisping geven
 

write someone up for lateness

— iemand een berisping geven voor te laat komen
 

be written up for misconduct

— een berisping krijgen voor wangedrag

een stuk, recensie, notitie, verslag


 

a write-up

— een bespreking
 

a glowing write-up

— een lovende recensie
 

a negative write-up

— een negatieve recensie
 

medical write-up

— medisch verslag
 

police write-up

— politierapport
 

lab write-up

— labverslag

overig gebruik of fraseologische combinaties


 

write up notes

— notities uitwerken
 

write up a résumé

— een cv opstellen
 

write up a prescription

— een recept uitschrijven
 

write up a bill

— een rekening opmaken
 

write up an asset

— een activum herwaarderen