Vertaling van wry van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

wry

': scheef, verwrongen, verdraaid, verkeerd, krom getrokken
Transcriptie: [raɪ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. wrang
  2. ironisch (ironical)
  3. scheef
  4. verwrongen
  5. verdraaid
  6. verkeerd
  7. krom getrokken

verb

  1. verdraaien
  2. verwringen

Voorbeelden

gezichtsuidrukking of fysieke verwringing


wry smile

— scheve glimlach; ironische glimlach

wry grin

— scheve grijns; ironische grijns

wry look

— scheve blik; ironische blik

wry expression

— verwrongen gezichtsuitdrukking; ironische gezichtsuitdrukking

wry face

— verwrongen gezicht; vertrokken gezicht

wry mouth

— scheve mond; ironische grimas

wry laugh

— droge lach; ironische lach

ironie, sarcasme of droge humor


wry sense of humor

— droog gevoel voor humor; ironisch gevoel voor humor

wry humor

— droge humor; ironische humor

wry remark

— ironische opmerking; venijnige opmerking

wry comment

— ironisch commentaar; sarcastische opmerking

wry observation

— ironische observatie; rake ironische opmerking

wry wit

— ironische geestigheid; droge geestigheid

wry joke

— ironische grap; sarcastische grap

onverwachte of ironische wending


wry twist

— ironische wending; onverwachte en ironische wending

wry turn

— ironische draai; absurde wending

wry ending

— ironische ontknoping; onverwachte en ironische ontknoping

wry result

— ironisch resultaat; onverwachte uitkomst