Vertaling van Yahveh van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Yahveh

': Jahwe
Transcriptie: [ˈjɑːveɪ]   US     UK 

Voorbeelden

religieuze titels of namen


 

yahveh the Lord

— Jahwe de Heer; de Heer Jahwe
 

yahveh almighty

— Jahwe de Almachtige
 

yahveh the creator

— Jahwe de Schepper

gebeden of aanbidding


 

yahveh have mercy

— Jahwe, ontferm U
 

we praise yahveh

— wij loven Jahwe
 

yahveh hear our prayer

— Jahwe, hoor ons gebed

bijbelse uitdrukkingen of context


 

yahveh is my shepherd

— Jahwe is mijn herder; Jahwe — mijn herder
 

the name of yahveh

— de naam van Jahwe; de naam van de Heer Jahwe
 

covenant with yahveh

— verbond met Jahwe; verbond met de Heer Jahwe

theologische eigenschappen of beschrijvingen


 

yahveh is eternal

— Jahwe is eeuwig; Jahwe — de eeuwige
 

yahveh is merciful

— Jahwe is barmhartig; Jahwe — de barmhartige
 

yahveh is just

— Jahwe is rechtvaardig

academisch gebruik of transliteratie


 

the tetragrammaton yahveh

— het tetragrammaton Jahwe
 

yahveh transliteration

— transliteratie van Jahwe; weergave van de naam Jahwe