Vertaling van Yank van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

Yank

': Yankee
Transcriptie: [jæŋk]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. Yank m

noun

  1. rukt
  2. Yankee

Voorbeelden

rukken of plotselinge beweging


 

yank at the rope

— aan het touw rukken
 

yank on the cord

— aan het koord trekken
 

yank the plug

— de stekker eruit trekken
 

yank out a tooth

— een tand uittrekken
 

give it a yank

— er een ruk aan geven
 

yank open the door

— de deur openrukken
 

yank back

— terugrukken
 

yank forward

— vooruitrukken
 

yank up the zipper

— de rits omhoogrukken
 

yank down the blinds

— de jaloezieën neerlaten
 

yank on the emergency brake

— aan de noodrem trekken

figuurlijke uitdrukkingen of idiomen


 

yank someone's chain

— iemand voor de gek houden
 

yank someone's leg

— iemands been trekken
 

yank the rug out from under someone

— iemand de grond onder de voeten weghalen
 

yank someone around

— iemand afsnauwen

persoon, Amerikaan of Yankee


 

a yank

— een yank
 

the yank

— de yank