Vertaling van yawn van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

yawn

': geeuw, gapen, geeuwen, wijd openstaan
Transcriptie: [jɔːn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. geeuw m
  2. geeuwen

verb

  1. gapen
  2. wijd openstaan

Voorbeelden

handeling, of werkwoord


 

yawn loudly

— luid gapen
 

yawn uncontrollably

— onbedaarlijk gapen
 

try not to yawn

— proberen niet te gapen
 

yawn and stretch

— gapen en zich uitrekken
 

yawn in class

— gapen in de klas
 

can't help but yawn

— het niet kunnen laten om te gapen; niet kunnen stoppen met gapen
 

suppress a yawn

— een geeuw onderdrukken; een geeuw bedwingen
 

fight back a yawn

— een geeuw onderdrukken; zich van een geeuw weerhouden

zelfstandig naamwoord, of voorwerp


 

a yawn

— een geeuw
 

let out a yawn

— een geeuw laten; gapen
 

stifled yawn

— onderdrukte geeuw
 

loud yawn

— luide geeuw
 

yawning fit

— gapen; reeks geeuwen

verveling, of figuurlijke betekenis


 

yawn-inducing

— geeuwopwekkend; saai
 

the lecture was a yawn

— het college was saai; het college was vervelend
 

a yawn of a film

— een film die geeuwen opwekt; een saaie film
 

yawn at the jokes

— gapen van verveling om de grappen; niet onder de indruk zijn van de grappen
 

it was a yawn

— het was saai; het was vervelend

emoties, of andere nuances


 

yawn of relief

— geeuw van opluchting
 

yawn from boredom

— gapen van verveling
 

yawn with tiredness

— gapen van vermoeidheid