Vertaling van yeast van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

yeast

': gist, zuurdesem, zuurdeeg, schuim
Transcriptie: [jiːst]

Woordenboekartikel

noun

  1. gist m (leaven)
  2. zuurdesem
  3. zuurdeeg
  4. schuim

Voorbeelden

kookkunst, brood bakken


active dry yeast

— actieve droge gist

instant yeast

— instantgist

fresh yeast

— verse gist

baker's yeast

— bakkersgist

yeast dough

— gistdeeg

yeast starter

— zuurdesemstarter

proof the yeast

— de gist controleren op activiteit

feed the yeast

— de gist voeden

yeast-leavened bread

— met gist gerezen brood

yeast cake

— gistblok

brouwen, fermentatie


brewer's yeast

— brouwgist

wild yeast

— wilde gist

yeast strain

— giststam

yeast culture

— gistcultuur

pitching yeast

— het enten van gist in het wort

yeast fermentation

— gistfermentatie

yeast attenuation

— vergistingsgraad

yeast flocculation

— gistflocculatie

yeast nutrient

— gistvoeding

geneeskunde, microbiologie


yeast infection

— gistinfectie

Candida yeast

— Candida-gist

opportunistic yeast

— opportunistische gist

commensal yeast

— commensale gist

yeast cell

— gistcel

yeast cell wall

— gistcelwand

yeast genome

— gistgenoom

biotechnologie, industrie


yeast extract

— gistextract

nutritional yeast

— voedingsgist

recombinant yeast

— recombinante gist

yeast expression system

— gistexpressiesysteem

yeast biomass

— gistbiomassa

industrial yeast production

— industriële gistproductie

yeast fermentation process

— gistfermentatieproces

frasen, metaforen


a little yeast leavens the whole lump

— een beetje gist doet het hele deeg rijzen