Vertaling van yup van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

yup

': ja
Transcriptie: [jʌp]   US     UK 

Voorbeelden

Bevestiging


 

yup, that's right

— ja, dat klopt
 

yup, I did

— ja, dat heb ik gedaan
 

yup, of course

— ja, natuurlijk
 

yup, sure

— ja, zeker

Kort antwoord


 

yup, okay

— ja, oké
 

yup, fine

— ja, goed
 

yup, no problem

— ja, geen probleem
 

yup, all right

— ja, goed

Informele instemming


 

yup, I agree

— ja, ik ben het ermee eens
 

yup, sounds good

— ja, klinkt goed
 

yup, that works

— ja, dat werkt
 

yup, let's do it

— ja, laten we het doen

Antwoord op een vraag


 

yup, why not?

— ja, waarom niet?
 

yup, what else?

— ja, wat nog meer?
 

yup, really?

— ja, echt?
 

yup, you bet

— ja, zeker weten