Vertaling van zealot van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

zealot

': ijveraar, dweper, zeloot
Transcriptie: [ˈzelət]

Woordenboekartikel

noun

  1. Zeloot m
  2. ijveraar m
  3. Zelotes m
  4. dweper

Voorbeelden

religieuze of spirituele dweper


 

religious zealot

— religieuze fanaticus
 

zealot of the faith

— geloofsijveraar
 

zealot preacher

— prediker-fanaticus
 

zealot for religious reform

— ijveraar voor religieuze hervorming

politieke of ideologische fanaticus


 

political zealot

— politieke fanaticus
 

ideological zealot

— ideologische fanaticus
 

zealot of the revolution

— ijveraar voor de revolutie
 

zealot for the cause

— fanaticus voor de zaak

aanhanger van een levensstijl of hobby


 

health zealot

— gezondheidsfanaticus
 

fitness zealot

— fitnessfanaticus
 

environmental zealot

— milieufanaticus
 

food zealot

— voedselfanaticus

figuurlijk of negatief gebruik


 

zealot for justice

— ijveraar voor rechtvaardigheid
 

work zealot

— werkverslaafde
 

zealot in the community

— fanaticus in de gemeenschap
 

zealot mentality

— fanatieke mentaliteit