Gratis vertaler Iers-Nederlands


  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(12 stemmen, beoordeling: 3.9/5)



Een online vertaler voor Iers-Nederlands om losse woorden, zinnen en korte teksten te vertalen. Voer de tekst in het bovenste venster in om van Iers naar Nederlands te vertalen. Klik vervolgens op de groene knop "Vertalen" om de ingevoerde tekst te vertalen. Houd er rekening mee dat onze vertaler Iers-Nederlands maximaal 5.000 tekens per keer aankan.

 0 /5000



Iers of Gaelic, buiten Ierland soms ook bekend als Iers Gaelic. De Ierse taal behoort tot de grote Indo-Europese taalfamilie en maakt deel uit van de Goidelische subgroep van talen van de aparte Keltische tak. De Ierse taal gebruikt het Latijnse alfabet, waarvan de letters j, k, q, w, x, y, z zijn uitgesloten. Het enige diakritische teken is de acute klemtoon, die wordt gebruikt om de duur van klinkers aan te geven (á, é, í, ó, ú). Iers is een fusietaal, met de gebruikelijke woordvolgorde VSO-volgorde (Verbum-Subject-Object). Zelfstandige naamwoorden zijn er in 3 getallen: enkelvoud, dubbelvoud, meervoud. Er zijn 2 geslachten: mannelijk, vrouwelijk; en 4 naamvallen: nominatief-accusatief (ainmneach), vocatief (gairmeach), genitief (ginideach) en voorzetsel-locatief (tabharthach). Bijvoeglijke naamwoorden komen overeen met zelfstandige naamwoorden in aantal, geslacht en naamval. Bijvoeglijke naamwoorden volgen meestal op zelfstandige naamwoorden, hoewel sommige er aan voorafgaan of er een voorvoegsel van zijn. Werkwoorden worden vervoegd in 3 tijden: verleden, heden, toekomst; 2 aspecten: perfect, imperfect; 2 getallen: enkelvoud, meervoud.